El viernes 15 de noviembre, a la hora 23:47, una patrulla del Programa de Alta Dedicación Operativa (PADO) realizaba una ronda preventiva en avenida Martín Salaberry cuando identificó una motocicleta sin luces, ocupada por dos individuos. El conductor llevaba el rostro cubierto y ninguno portaba casco protector. Al intentar detenerlos, ambos desoyeron las órdenes policiales y emprendieron la fuga.
La persecución continuó a distancia, con los sospechosos circulando en contramano por la misma avenida. Posteriormente, los efectivos los perdieron de vista (al ingresar por calle Tabobá), pero más tarde los ubicaron en Salaberry entre Ramón P. Vidal e Instrucciones del Año XIII, donde el birrodado había colisionado contra un vehículo estacionado.Se solicitó una ambulancia al lugar y se constató que el conductor de la moto era un menor de 17 años, acompañado por un joven de 19. Ambos fueron trasladados al hospital "Dr. Emilio Penza", donde el personal médico diagnosticó "politraumatismos" y, tras ser atendidos, fueron dados de alta.
La Policía incautó la motocicleta y verificó que su matrícula no coincidía con el motor del vehículo. La propietaria de la camioneta dañada, una mujer mayor de edad, manifestó su intención de presentar una denuncia formal.
